In general melee units are quite easy to adapt out of animal forms - they have their weapons built in and are pretty self explanatory. Using other creatures can be harder to make feel natural without just going the 'stick a gun on its back' route. Still, you can get away with it sometimes!
Final mode by Nic Reid
https://www.artstation.com/artwork/DL5Z89